Pre-schoolでのハツネ

　お迎えに行くのがちょっと遅れて最後だったので、先生たちに「うまくやってますか？」と尋ねてみると、ハツネは「very mature」「self-sufficient」などなど。とにかくいっぱい褒めてもらいました。self-sufficient？自給自足？と思ったら、「自分のことは自分でできる」という意味なんだ〜と後で気づきました。自分のことどころか、周りのお友達の世話まで焼こうとしてるらしいです。家でわたしが見ていても、お友達にお節介しすぎで嫌がられたりすることもあるので、ちょっと心配だったりしますが…
　とりあえず、本人もとってもご機嫌（「はっちゃん幼稚園好きよ」だそうです）だし、いいかんじです(^_^)v